Huddersfield Chronicle (06/Jul/1850) - page 2

The following page is part of the Newspaper OCR Project. The text is in the Public Domain.


2 - THE HUDDERSFIELD CHRONICLE, SATURDAY, JULY 6, 1850. ESTABLISHED 1772. S HOLDSWORTH NEW WELLS, SONS' GENERAL FURNISHING WAREHOUSES, WAKEFIELD. GOODS DELIVERED CARRIAGE FREE. At this Establishment parties furnishing have the o rtunity [Trinity] of selecting every article of Household Furniture, an advantage not offered to the same extent by any other House out of London. The Stock comprises- [comprises cabinet] FURNITURE AND UPHOLSTERY, Beps, [Bes] MATTRESSES, AND BLANKETS. ManTLE, [Mantle] TOILETTE, &c., GLASSES. PassaGE [Passage] CLOTHS, Matrrncs. [Trunks] Show Rooms are replete with every possible variety cireumetances [circumstances] of all purchasers, and no expense is spared by for supplying Goods of sound materials and workmanship. CARPETS AND Rocs. [Rocks] PaPER-HANGINGS. [Paper-HANGINGS] DaMasKsS [Damasks] AND MOREENS. [MOREEN] GENERAL FURNISHING &e. a in each respective department, suited to the tastes an the Propiictors [Proprietors] to maintain their long-established character ALL KINDS OF HOUSEHOLD FURNITURE PURCHASED. DELIVERED CARRIAGE FREE TO ALL PARTS OF ENGLAND. TEAS AT WHOLESALE PRICES. TEA WAREHOUSE, 2, BUCKLERSBURY, [Bucklers bury] CHEAPSIDE, LONDON. NT was commenced in the Pe re has gratified our anticipations. to one of the Larcest [Largest] in the TRADE. Our main object has been, undertaking appears to be, it is wholesale appliances. year 1830. Its SUCCESSFUL PROGRESS The Patronage of the Public has elevated its position till is, to supply the Public on TRADE TERMS. Great and assuming as such an and sti) [st] that BUSINESS ona [on] WHOLESALE SCALE, it is necessary to have In conformity with these ideas, our Locality was chosen in a bye thoroughfare, where Space and A odati [oat] sufficient to carry on trade to ANY EXTENT, but without those merciless and enormous expenses ccomm [common] ion are 3 3 inseparably attached to Retail Hence it will be seen that we Shops in prominent situations, whereby an Extravagant Profit is rendered necessary. are in a Position to supply the Public on the BEsT [Best] and Most Economica, [Economical] TeRMs-in [Terms-in] fact, , nd, by which all Profits are saved. to supply at First a of now imported into this country, demands the most scrutinizing caution. In this we ha The able Adcantages, [Advantages] as from the extent of our Trade we are enabled to employ a Qualijied [Qualified] and Experienced ie pre Came an sole duty is that of carefully Selecting, Tasting, and appropriating Teas for consumption. The following are our present quotations - BLA [BA] CK TEAS. 3 q GREEN TEAS. 8. a. Cone re n all being 2s. 2 d. renders comment Common Green 3 on the quality of this tea unnecessary.) Young Hyson [Dyson] oO & Sound Congou [Congo] Tea 3 (This will mix with the 3s. black.) (A good useful tea for economical and large con- [consoles] sores. Fine Young Hyson [Dyson] 3 8 Strong Congou [Congo] 6) 3 4 (We recommend this with the 3s. 4d. black.) A tea very much approved ol. Teh [The] 3 Super Young Hyson [Dyson] ....... 0905 soon 4 (Pekoe flavour. Strongly recommended.) 4 Fine Hyson [Dyson] 4 Pekoe Souchong seers S more 2 repute than any other it is Gunpowder Tea 4 4 a very superior tea.) Finest Pekoe Bouchong [Souchong] 4 4 whe [the] Pee, young anyone eo a (This is a high class tea.) y use. Finest Lapsang [lapsing] Souchong 5 0 Fine Shot Gunpowder 6 (This is rare tea, very scarce, of an extraordi- [extraordinary- extraordinary] nary flavour.) The finest Gunpowder imported 7 ; COFFEES. The Colton J Market is very uncertain-prices changing daily. We quote the present prices a ine [in] Ceylon Coffee Fine Plantation (recommended) cee [see] 1 2 Finest Java Coffee (superior coffee) ee 1 4 Finest Cuba Coffee (strongly recommended) 16 Finest Mocha Coffee bs L 8 Our Coffee is roasted by the latest improved patent machinery. Much discussion having recently taken place in Parliament imported, at 8d. per Ib, on sale for those who prefer its admixture, about CHICORY, we are induced to keep the best Having briefly alluded to the principle on which we conduct our business, we respectfully solicit the attention of Hotel Keepers, Schools, and all Large Establishments, who will derive c ments. [rents] onsiderable [considerable] advantages from these arrange- [arranged] yote.-TEaS [note.-Teas .-TEaS] ARE DELIVERED CARRIAGE FREE TO ANY PaRT [Part] OF ENGLAND, when the quantity ordered exceeds Six Pounds but the Carriage of Coffee is not Paid, unless accompanied by Tea. Returning our best thanks for past favours, we refer to our system of business as a satisfactory inducement for your further patronage and recommendation. 2, Bucklersbury, [Bucklers bury] Cheapside. MANSELL, HORNE, AND CO. ONE AGENT IN EVERY TOWN APPOINTED UPON APPROVAL OF REFERENCES, ALIEAX, [ALEX] BRADFORD, and KEIGHLEY FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. CAPITAL- 600,000, IN 30,000 SHARES OF 20 EACH. FIRE DEPARTMENT. Common Insurances.-At ls. 6d. per Cent. Hazarpovus.-2s. [Hazardous.-2s] 6d. per Cent. DovsLy [Doves] Hazarnous.-4s. [Hazardous.-4s] 6d. per Cent. AGRICULTURAL Propucer, [Produce] Stock, IMPLEMENTs, [Implements] &c.- 3s. per Cent. A Discount of 5 per Cent. allowed on all Premiums. RENEWAL ReEceIrts [Receipts] for the present Quarter are now in the hands of the respective Agents of the Company. By order of the Board. June 18, 1850. F. C. SPENSER, Secretary. N.B.-In the event of Fire, apply for the Company's es- [esr] Mr, Isaac Swaine, 20, Horton-street, ... .. To the keoper, [proper] in the yard of Messrs. Rennie, Tetley, and Co. (the entrance to which is opposite to the Court-house) to John Gill, street-surveyor, Vicar-lane; orta [ota] Mr. J oseph [Joseph] Farrar, the Company's Agent, And at the Gas Company's Office, AGENTS. HUDDERSFIELD... Mr. WILLIAM HORNBLOWER, Fox- [Fox street] street, Market-street. oo. Mr. Thomas Barker, Office of the Com- [Company] pany, [any] Waterhouse-street. Bradford ...... .... Mr. Joseph Farrar, No. 8, Kirkgate, Corner of Market-street. Keighley 0.12.20... Mr. Thomas Waterworth, Solicitor. Birstal.............. [Bristol] Mr. John Battye, Solicitor. Leeds ...... Mr. H. J. Morton, Dickenson's-yard, Albion-street. Kirkstall .......4... Mr. Thomas Nellist, Kirkstall-mills. Rtochdale............ [Rochdale] Mr. James Turner, East-st., Townhead. Otley, Itkley, [Italy] &c.. Mr. James Duncan, Westgate, Otley. Wakefield Mr, Thomas Nightingale, Broker. Bingley Mr. Edward Wood, Elm Tree. Manchester......... Mr. James Drew, 26, Brown-street. Cumberworth, &c. Mr. Charles Fitton. FEMALE BEAUTY PRESERVED. R. COCKBURN'S CELEBRATED ORIENTAL BOTANICAL EXTRACT, Under the patronage of her most gracious Majesty the Queen, her Majesty the Queen of the Beigians, [Belgians] the Empress of Russia, her Royal Highness the Duchess of Kent, her Royal Highness the Duchess of Cambridge, and also the leading aristocracy both of the English and Continental Courts of Europe. The above Extract will be found after every other means have been tried, the only remedy that can with safety be relied upon, and applied without the least inconvenience for effectually removing all Blotches, Freckles, Pimples, Tan Spots, and restoring the complexion to its natural bloom of health, premon [Peron] tous [Tours] mB The application of the Oriental Botanical Extract is of a Tost [Toast] agreeable nature, and after once or twice using a pleasing change will at once be perceived, and in a few days the complexion will assume a delightful roseate and youthful appearance, and prove its surprising efficacy. The preparation will be found highly beneficial in pre- [preserving] serving the complexion from the disagreeable appearance it often presents trom [from] exposure to the sea air, and also frequent recourse to bathing; and the Oriental Botanical Extract is especially recommended to be used immediately after by all persons who are in any way troubled with cuta- [cut- cutaneous] neous [noes] eruptions, and who resort to salt water remedies. Dr. CockBURN [Cocking] can, with great satisfaction add, and also prove by thousands of testimonials received by him from all parts of the kingdom, that the surprising and soothing qualities of the Oriental Botanical Extract knows no equal and has never once been found to fail, but after various other quack and ruinous remedies for the complexion had been resorted to without deriving any benefit, but in many cases causing the patient great trouble and th Oriental Botanical Extract trium [trim] expense, the permanent cure. phed [shed] in a complete and TESTIMONIALS RECENTLY RECEIVED. Copy of a Letter received Feb. 20, 1850. and at a time when I thought I Going what thoy [tho] eta forme, [form] eminent Doctors, who, after fering [fearing] from a fee and Stomach complaint of BS cp one tl i, ros [rose] somes [some] rope a last resource got a Box of your Pills Extract of a Letter trom [from] Mr. perhaps from curiosity than with however I soon found myself better by I went on persevering in their use for six months, when I am happy to say they effected a perfect cure. To Professor HoLLoway. [Holloway] traordinary [ordinary] cures of Asthma have been means of your Pills. One is that of a the Razorback, who after unable to make the slightest fully from shortness of breath, coughing, and spitting, but is now, to use her own expression, able tu run up of roountain, [mountain] ilor, [il] Hutchinson's Buildings, Clarence-street, who was so dreadfully bad that he was confined entirely to his bed- [bedroom] room for six months, prior to Pills, i regularly by noun im [in] to be in a dying state, et he, likewise, to knowledge, has been restored py the uss [us] of your Pills, and rubbing your ing into the chest. (Ss my thanking you before this sending me your Pills as HEALTH WHERE 'TIS [ITS] SOUGHT H OLLOWAY'S [HOLLOWAY'S] PILLS. CURE OF A DISORDERED LIVER AND STOMACH WHEN IN A MOST HOPELESS STATE, Extract of a Later trom [from] Mr. Matthew Harvey, of Ch EC Airdrie, Scotland, dated the 15th Jame, 183 [W i To Professor HoLLoway. [Holloway] Sir,-Your valuable Pills have been the m [in] i God's blessing, of restoring me to a ot state of perfect health, was on the brink of the stated that they considered I ought to say that I had been suf. [su] years got so much worse, Which soon gave re- [relief] lief, and by persevering in their use fi together with rubbing might a ig your over my chest and teria, [terra] and right side, I have by their means alone got completely cured, t i of myself and everybody whe [the] Se enone [one] nd morning your Ointment é me. pigned) [signed] MatTrHew [Matthew] Harvey. CURE OF A CASE OF WEAKNESS AND DEBILITY oF FOUR YEARS' STANDING, William Suith, [Smith] of No, 'i honas- [Jonas- street] street, Gibson-street, Lambeth, dated Dog Tot, Eile [Wile] thomas [Thomas] To Professor HOLLOWAY. Srr,-I [Sir,-I] beg to inform you that for nearly five years I hardly knew what it was to have a 3 i from extreme weakness [C] a day's health, suffering headaches, giddiness, with a great depression nothing could benefit me, and debility, with constant nervous and sickness of the stomach, together of opal, T used to think that as I had been to many medical men, some of whom, after doing all that was in their power, informed me that they considered that I had some spinal complaint beyond the reach of cure, together with a very disordered state of the stomach and liver, making my case so complicated that nothing could I 1 be done forme. [form] One day, being unusually ill and in a dejected state, I saw your Pills advertised, and resolved to give them a trial, more a hope of being cured, taking them, and so (Signed) WILLIAM (frequently called EDWaRD.) [Edward] CURE OF ASTHMA OF TWENTY YEARS' STANDING, Extract of a Letter from Mr. J. K. Heydon, 78, King-street, Sydney, dated 10th November, 1949,' [W] 9 S1r,-I [Sir,-I] have the pleasure to inform you that many ex- [ex effected] effected here by the A Lady residing near having for twenty years been exertion, suffering very fear- [feet] to the top Another case is that of Mr. Caton, his commencing with your his medical man, who pro- [porto] to perfect health by the use night and morn- [morn] J. K. Heypon. [Heron] THE EARL OF ALBOROUGH [BOROUGH] CURED OF A LIVER AND STOMACH COMPLAINT, Extract of a Letter from His Lordship, dated Villa Messina, Leghorn, 21st February, 1845. Ointment igned) [one] To Professor HoLLoway. [Holloway] Srr,-Various [Sir,-Various] circumstances prevented the possibility of time for your politeness in you did. I now take this oppor- [upper- opportune] you an order for the amount, and, at the tunity [unity] of sending same time, to add that your Pills, have effected a cure of a disorder in my Liver and Stomach, which all the most eminent of the Faculty at home and all over the Continent, had not been able to effect; nay, not even the waters of Carlsbad and Marienbad. [Miranda] I wish to have another Box and a Pot of the Ointment, in case any of my family should ever require either. Your most obliged and obedient servant, (Signed ALDBOROUGH. These celebrated Pills are wonderfully efficacious in the following complaints. Ague Female Irregulari- [Irregular- IrregulariScrofula] Scrofula, or King's Asthma ti Evil ies [is] Bilious Complaints Fevers of all kinds Sore Throats Cumberland Terrace, Regent's Park, London Feb. 19, 185 Blotches on the Fits Stone and Gravel J (akbar, [Akbar] Esq.-Sir,-I have much in Skin Gout Secondary Symp- [Stamp- Sump] of nour [our] Geetha [Garth] Be eee [see] respecting the wonderful efficacy Bowel Complaints Head-ache toms ae previous to using it ae for the Complexion. I was, Colics Indigestion Tic-Douloureux [Tic-Dolores] eruptions on toy otis [its] rou [our] ed with a great many spots and Constipation of the Inflammation ours applications of Extract abe [be] toa [to] that after Bowels J aundice [audience] cers [Ceres] unpleasant appearance forsook my Skin and very Consumption Liver Complaints Venereal Affections objection if tes [te] perfect cure was made. I shall not feel any Debility Lumbago Worms of all kinds honour to be. one proper to make this public, and I have the Dropsy Piles Weakness, from 7 Yours most faithfully, C. A. Seymour. Dysentry [Dysentery] Rheumatism whatever cause, Copy of a Letter received March 11, 1850. Erysipelas Retention of urine &c Union-street, Bristol, March 10, 1856. 7 any unpl. [until] . skin, for I can say this, after try; pleasant eruptions on their deriving no use from them, Twas preparation, and trial of your wonderful Extract, and cannot ap eine [wine] gs ip &e. Sold at the Establishment of Professor Hottoway, [Holloway] 244, Strand, (near Temple Bar,) London, and by most all re- 8 t 2s. 9d., 4s. 6d., 11s., 22s., and 33s. each considerable saving by taking the larger sizes. ectable [equitable] Druggists, and Dealers in Medicines throughout e civilized World, at the following prices-Is. 1 d., ox. There is a N.B.-Directions for the guidance of Patients in every Disorder are affixed to each Box. in admiration sufficient for the vious [pious] to making use of it I was asharned [ashamed] at eat 3 for pre- [prem] -my complexion being quite discoloy [display] 7 a Into any society but after only using it twice, I even the, ptions [portions] and spots; tion [ion] for the better, and in a short time 80 ee 4 great altera- [alter- acquaintanceship] acquaintance were surprised and more, sie [Sir] nee that all my instead of being a trouble, is quite pleasant' guy to use, to the toilet. an addition WILKINSON & lishments, [establishments] Hoping you will pardon this intrusion ang [an] po ey Jam The Oriental Botanical Extract is pre ared [are] according the 266 of the person requiring it a 0. 1, tobe [tone] used by persons from 12 to18 [to] 7 OQ a 0. By oe 30 to 50 Prepared only, George H. J. Cockburn, Aldgate, London, in bottles at 2s. 9d. and 4s. 6d. each and by Messrs. Barclay and Sons, Farringdon-street; Mr. Edwards, St, Paul's Church ard [ad] ; Mr. Sanger, 150, Oxford-street Mr. Atkinson, New Bond. street a4 Go 2 and Co., 63, Oxford-street; Messrs. Butler an 4 4 pside; [side] Mr. Prout, 229, Strand; - Raimes, [Raines] Edinburgh; Mr. D. Campbell, Messrs. Pring and Co., Dublin, chemist, agent for 1, Market. Place, ae unter, [under] chemist, Dewsbury, essrs. [Messrs] ton, and Co, i in York, wholesale and retail essrs. [Messrs] and Sons, chemists, wholesale and Mr. Houg [Hough] chemist, Doncaster. Priestley, chemist, Pontefract. and sold wholesale and retail, by Dr. be . CRoss-sTREET, [Cross-street] may be Establishments, DELAY NOT OR delays are dangerous, All parties sufiering [suffering] from cases of a private nature should consult Messrs. Co., SURGEONS, at their Medical Estab- [Stables- Estate] 2, Back GREEN, HUDDERSFIELD, and 1, KING Hauirax, [Harris] where honour and a speedy cure upon. Attendance daily at the above ing Co.'s PURIFYING DROPS, an astonish- [astonish the] the for the cure of every stage and symptom of ap bv ies [is] price 4s. 6d. per bottle, sold by angen [anger] y the following agents - relied ts, Hudde [Hyde] r. Wilson, bookseller, &c., North Bridge. Dewsbury oy, ME. Dewhirst, druggist, &c., King-street. ar unter, [under] chemist and druggist. of Kir [Kirk] chemist and druggist, Bottom ey.- Bradford. bookseller, &c. Mr. Satelit, [Satellite] chemist, 42 Shemist, [Chemist] &e.,' Leeds-road; and en Bri [Bro] Me. YY est; Keighley. Me au Garforth yO ignley. [only] Akeds, [Asked] Stam [Steam] 'Of okseller, [bookseller] ce, Hine, 2 boo Leeds.- [Leeds] Green, okselle [bookseller] LOM [LO] Market, Knottingley.-Mr. Green Briggate, Pontefract. Mr, chemet [chem] arrer, are] '3 PEE Sewell, chomist, [chemist] Shefficid. [Sheffield] i chemist, he ng chemist, rediond. [Redmond] F i other respectable chemiste [chemist] in the United Kingdom. & ' chemi [chime] Goole.-Mr. Harnet, [Garnet] chemig, [chem] SY &c., Selby.-Mr. Glew, chemist, eee [see] York.-Mr. Marsh, statione, [station] ke Skipton.-Mr, Irving, chemist, ke Peter-gate, urn Munn, chemist &e. Bingley.-Mr. Dunn, chemist, &e. Mark those Numbers, Names, Or serious disappointments You All Letters punctually attended to to any part of the Kingdom, 2 Medicines sent &e. Per-street, sant [san] food, doing good to ARRY'S [ARR'S] HEALTH-RESTORING FOOD FOR pu B AND INFANTS. HE REVALENTA [PREVALENT] ARABICA, [ARABIC] discovered, exclusively grown, and imported by Du Barry Co., 127, New Bond-street, London, sole owners of the Revalenta [Prevalent] estates, and of the patent machine by which alone the curative principles of the plant can be de- [developed] veloped. [envelope] This light delicious breakfast farina (without medicine of any kind, without inconvenience, and without expense, as it saves 50 times its cost in other more expen- [expense- expensive] sive [side] remedies) speedily and permanently removes dyspep- [dyspepsia- dyspepsia] sia, [si] (indigestion), constipation, acidity, cramps, spasms, fits, heartburn, diarrhea, [diarrhoea] nervousness, biliousness, affec- [affect- affections] tions [tins] of the liver and kidneys, flatulency [flatulence] distension, palpitation of the heart, nervous headache, deafness, noises in the head and ears, pains in almost every part of the body, chronic inflammation and ulceration of the sto- [to- stomach] mach, eruptions on the skin, scrofula, consumption, dropsy, rheumatism, gout, nausea and vomiting during pregnancy, after eating, or at sea, low spirits, spleen, general debility, paralysis, cough, asthma, inquietude, sleeplessness, invo- [into- involuntary] luntary [voluntary] blushing, tremors, dislike to society, unfitness for study, delusions, loss of memory, vertigo, blood to the head, exhaustion, melancholy, groundless fear, indecision, wretchedness, thoughts of self-destruction, &c. The best food for infants and invalids generally, as it is the only food which never turns acid on the weakest stomach, but im- [in- imparts] parts a healthy relish for lunch and dinner, and restores the faculty of digestion and nervous and muscular energy to the most enfeebled- DU BARRY CO., 127, New Bond-street, London. Agent for HUDDERSFIELD, Mr. W. P. ENGLAND, Chemist, Market-place. Hauirax,-Mr, [Harris,-Mr] P. H. Wilkinson and Mr. J. H. Kershaw. Analysis by the celebrated Professor of Chemistry and Analytical Chemist, Andrew Ure, [Re] M.D., F.R.S., &c., &e. - London, 24, Bloomsbury-square, June 8, 1849. I hereby certify, that having examined 'Du Barry's Revalenta [Prevalent] Arabica,' [Arabic] I find it to be a pure vegetable Farina, perfectly whole- [wholesome] some, easily digestible, likely to promote a healthy action of the stomach and bowels, and thereby to counteract dyspepsia, con- [constipation] stipation, [station] and their nervous consequences. ANDREW URF, [FUR] M.D., F R.8., &., Analytical Chemist. Dr. Harvey presenta [present] his compliments to Messrs. Du Barry and Co., and has pleasure in recommending their Revalenta [Prevalent] Food,' it has been singularly useful in many obstinate cases of diarrhza, [diarrhoea] as also of the opposite condition of the bowels and their nervous consequences, London, Aug. Ist, [Its] 1849. A FEW CASES, From the Right Hon. the Tord [Lord] Stuart de Decies. [decides] Dromana, [Roman] Capoquin, [Captain] county Waterford, Feb. 15, 1849. Gentlemen,-I have derived much benefit from the use of the 'Revalenta [Prevalent] Food.' It is only due to the public and to yourselves to state, that you are at liberty to make any use of this commu- [com- communication] nication [nation] which you may think proper.-I remain, gentlemen, your obedient servant, SruartT [Stuart] DE DEcIEs. [decides] 4, Park-walk, Little Chelsea, London, Oct. 2, 1848. Twenty-seven years' dyspepsia, from which I had suffered great pain and inconvenience, and for which I had consulted the advice of many, has been effectually removed by your excellent Revalenta [Prevalent] Arabica [Arabic] Food in six weeks' time, &c., &c. PaRKER [Parker] D. Bincuam, [Bunkum] Captain Royal Navy. Louisa-terrace, Exmouth, Aug, 17, 1849. Dear Sir,-I will thank you to send me, on receipt of this, two ten-pound canisters of your Revalenta [Prevalent] Arabica [Arabic] Food. I beg io assure you that its beneficial effects have been duly appreciated by, dear sir, most respectfully, Tuomas [Thomas] Kine, Major-General. Letter from the Venerable Archdeacon of Rose. Aghadown [Again] Glebe, Skibbereen, [Siberian] county Cork, Aug. 22, 1849.. Dear Sir,-I cannot speak too favourably of the Revalenta [Prevalent] Arabica, [Arabic] ALEX. Stuart, Archdeacon of Ross. Aghadown [Again] Glebe, Skibbereen, [Siberian] county Cork, Aug. 27, 1849. Sirs,-Having had an attack of bad fever about three years ago, I have ever since been suffering from its effects, producing excessive nervousness, pains in my neck and left arm, and gene- [general] ral [al] weakness of constitution, which has prevented me in a great degree from following my usual avocations these sensations, added to restless nights, particularly after previous exercise, often rendered my life very miserable but I am happy to say, that having been induced to try your farina about two months since, Iam [I am] now almost a stranger to these symptoms, which I confidently hope will be removed entirely, with the divine bless- [blessing] ing, by the continued use of this food. Ihave [Have] an objection that my name should appear in print, which, however, in this instance, is overcome for the sake of suffering humanity.-I am sirs, your obedient servant, Stuart, Archdeacon of Ross. King's College, Cambridge, Oct. 15, 1849. I now consider myself a stranger to all complaints, except a hearty old age. I am as well as ever I was, and even quite free from the vexatious and troublesome annoyance of an eruption of the skin, of which I had suftered [suffered] for years, and which my medi- [med- medical] cal attendant had declared incurable at my time of life. About sixty years ago I had a fall from my horse hemiplegia was the consequence my left arm and leg were lysed, [leased] also my left eyelid and the eye was displaced. From 1789 these dilapidations have resisted all remedies, until now, at the age of 85, by two years' use of your delicious Breakfast Food, my left arm and leg have been rendered as useful to me as the right, and the left eye- [eyelid] lid restored to health, the eye so much so that it requires no spectacles, &c. I deem this extraordinary cure of much import- [importance] ance [once] to sufferers at large, and consider it my duty to place the above details at your disposal in any way you think will promote the welfare of ly; WILLIAM Hunt, Barrister-at-Law. . Winslow, Bucks, Jan. 22, 1848. I have found it to be a simple though very efficacious and plea- [plea] my own and others' functional dis- [disorders] orders. Rev. [] Kerr, St. Saviour's, Leeds, Dec. 9, 1847, For the last five years I have been in a most deplorable condition of health, having been subject during that period to most severe pains in the back, chest, right and left sides, which produced vomiting almost daily......Next to God, I owe you a great debt of gratitude. I have not had any sickness at the stomach since I commenced your Food, &c., &c.-I remain, gentlemen, yours very truly, Rev. Tuomas [Thomas] Minster, of Faruley [Farnley] Tyas, Yorkshire. ' Dewsbury, Yorkshire, 11th Sept., 1849. Gentlemen,-I am using your Food with great success, Before I commenced I could not, take a meal of any description, but was sure to suffer great pain after it from indigestion, but thank God Iam [I am] much better. I have recommended your Food to a great many of my fellow sufferers.-ALEX. CALDER, Sergeant Royal Sappers and Miners, Ordnance Survey, Dewsbury. 2, Princess-street, Manchester, 3rd month, 19th, [the] 1849. . Respected Friend,- [Friend] I think no one who had received or seen so much good and comfort result from it as in my mother's case, would be without it in sickness. Thou art at liberty to use this letter as thou thinkest [thinks] best, and I will cheerfully answer any inquiries.-I am, thy friend, Epwarp [Warp] Corserr, [Corse] Sanitary En gineer, [engineer] &c. 3, Sydney-terrace, Reading, Berks, Dec. 3, 1847. Gentlemen,-I am happy to be able to inform you that the per- [person] son for whom the former quantity was procured, has derived very great benefit from its use; distressing symptoms of long standing have been removed, and a feeling of restored health in- [induced] duced. [duce] Having witnessed the beneficial effects in the above- [above mentioned] mentioned case, I can with confidence recommend it, and shall have much pleasure in so doing whenever an opportunity offers. -I am, gentlemen, very truly yours, JAMES SHORLAND, [HOLLAND] late surgeon, 96th Regiment. Stainbro', [Stain bro] Barnsley, Aug. 11th, 1849. Gentlemen,-My sister and myself have derived much benefit from your Revalenta [Prevalent] Arabica [Arabic] Food. We both of us have suffered much from nervousness and debility, but are thankful to state we are now much stronger ahd [had] calmer than before. Please send another 10lb. [lb] canister, &c.-B. M...... Schoolmaster. Royal Hotel, St. Heliers, Jersey, Nov. 4, 1849. My dear Sir,-It is not to be told all the benefit your Food has been to me; and my litt [list] e son cries for a saucer of it every morn- [morning] ing-he [he] never wanted a doctor since it came into the house. I consider you a blessing to society at large.-Most faithfully yours, WALTER KEATING. 21, Queen's-terrace, Bayswater, London, Nov. 22, 1849. Mr. Dampier [Damper] will thank Messrs. Du Barry and Co. tosend [to send] him another canister of their Revalenta [Prevalent] Arabica, [Arabic] it agreeing so well with his infant. (This infant was six days' old when it com- [commenced] menced [mended] living on the Food). Devon Cottage, Bromley, Middlesex, March 31, 1849. Gentlemen,-The lady for whom I ordered your food is six months advanced in pregnancy, and was suffering severely from indigestion and constipation, throwing up her meals shortly after eating them, having a great deal of heartburn, and being constantly obliged to resort to physic or the enema, and some- [sometimes] times to both. Iam [I am] happy to inform you that your Food pro- [produced] duced [duce] immediate relief She has never been sick since, had but iittle [little] heartburn, and the functions are more regular, &c, 0s. WOODHUUSE. [WOODHOUSE] Pool Anthony, Tiverton, Nov. 8, 1848. All that I had suffered from for twenty-five years, and which no medicine could remove or relieve, seems to vanish under the ihfluence [influence] of Revalenta. [Prevalent] I enjoy sound and refreshing sleep, which, until now, I could not procure. Nervousness is passing away rapidly, and Iam [I am] much more calm and collected in every- [everything] thing I do, and it has quite sweetened my poor temper. It now affords me pleasure to do for others what, before, I did not dare to do for nervous irritation, &c. W. R. REEVEs. [Reeves] Southwick Park, Fareham, Hants, [Hats] Oct. 31, 1848. ' Gentlemen,-TI sincerely thank you for your kind atten- [attend- attention] tion. [ion] When I began taking the Revalenta' [Prevalent] I was in as deplorable a condition as can well be imagined. I was confined to bed, and so weak that I could neither stand nor walk, suffering severely from flatulency, [flatulence] constipation, and indigestion, and being compelled to have recourse to aperients [parents] every second or third day and upon one occa- [occur- occasion] sion I swallowed no less than seven doses within twenty- [twenty] eight hours, under medical advice. There was a giddiness in my head and a singing in my right ear, that when I turned my head on the pillow, it resembled the sound pro- [produced] duced [duce] by the slight touch on a musical glass, I had a pain and a sort of fulness [Furness] across the chest, a sore throat and a slight cough; bnt [bent] the pain around my loins was so great that I could not remain in the same position for ten minutes all night long. The principal seat of the pain seemed to be just below the ribs on my left side, and about three inches from the back bone. I commenced taking the 'Revalenta,' [Prevalent] morning and evening, boiled in water and salt, and in less than a fortnight my appetite was greatly im- [in- improved] proved, and flatulency [flatulence] and constipation so far vanished that I have not tasted a pill or drug of any kind since. I am much stronger, can walk steadier, and less like a drunken man, &c, &c, JOHN VASS, [BASS] Land Steward. ' Athol-street, Perth, May 2, 1848. Some time has now elapsed since the lady (who had been an invalid for thirteen years from wand of digestion, accompanied with cough and general prostration of strength) for whom I procured your Arabiac [Arabic] Food has been using it daily as and I am pa eS say that it change &e. has produced a most salutary Be porte [port] Haddington, East Lothian, March 3, 1849, Sir,-Your excellent Arabica [Arabic] Food has com- [completely] pletely [lately] restored my stomach, nerves, and liver, which had been disordered for nearly twenty years past, and my health is now everything I could wish, and has been 80 these three months past, &. FRASER,, i weighing llb. [ll] at 2s. 9d.; 2lb. [lb] at Meat oF Ib. at 1s 12Ib. [ob] at 22s. super-refined quality, 10lb., [lb] and 5Ib. [ob] 22s.; [S's] suitably packed for all climates. Canisters forwarded by DU BARRY and Co., on receipt of Post-office or Bankers' orders. The 12Ib. [ob] an 10lb. [lb] canisters carriage-free to any town or railway station connected by rail with London, or to any port in Scotlan [Scotland] or Ireland connected with London by steam or sailing rE 155, Regent- [Regent in] in London Hedges and Butler, 155, Rege [Reg] street Fortnum, [Fortnight] Mason, and Co., 182 and 188, Purveyors to her Majesty the Queen; Barclay, ing don-street Sutton, Newberry; ee ne, and thro [tho] res ea- [way] ane [an] oases booksellers, druggists, chemists, and medicine vendors in town and country. Testimonials of the highest respectability sent gratis. invaluable name of Messrs. Du Barrys [Barry] inva' [vain] food, as also that of the firm, have been so closely imitated 8s al ling that invalids cannot too carefully look at the exact spe [se] of both, and also Messrs. Du Barry's address, 127, New Bond-street, London, in order to avoid being impose eee [see] by Ervalenta, [Event] REAL Revalenta, [Prevalent] or other spurious an im [in] eal [Earl] ous [us] compounds of peas, beans, lentils, Indiz [India] and oa thing under a close imitation of the name, which have not o. te recommend them but the reckless audacity of their igne- [ing- ignorant] rant and unscrupulous compounders, [compound] and which, t th the qumirably [curable] adapted for pigs, would play sad havoc wi cate [care] stomach of an invalid or infan [Indian] LEGAL NOTICE. - -- THE T OF BANKRUPTCY FOR THE IN COURT EDS DISTRICT. ley- [latter] Matter of Wm11am [Mam] Rivter, [River] of Cowlers [Bowlers] eat in the Parish of Almondbury, in the County of York, Contractor for Public Works, Buil [Built] Dealer and Chapman, a Bankrupt. Petition dated day of June, 185v. [v] Mr. C Avprow [APR] Before Mr. Commissioner . Proof of Debts and choice of Assignees, on the 16th day of July next. Last examination and Proof of Debts, on the 5th day of August next,-at Eleven o'clock in the forenoon of each day, at the Court of Bankruptcy for the Leeds District, Commercial Buildings, Leeds. Official Assignee H. E HOF [OF] E, fees KES [KEYS] le an . Agent, CHAS. B. COURTENAY Milnsbridge, 2nd July, 1850. TIC DOLOREUX [DOLORES] CURED. res painful affection of the facial nerve is a spe- [se- species] cies [ties] of Neuralgia, which comprises similar affections in other parts of the body. It is characterised by acute pain, attendant with convulsive twitchings [teachings] of the muscles, and continuing from a few minutes to several All persons affected with this painful and tormenting malady are recommended to try HICK'S CELEBRATED TIC PILLS, Which have invariably been found to produce aspeedy [speedy] and ual [al] cure. TESTIMONIALS. To Mr. John Ford, Chesterfield. . Sir,-I have recommended Mr. Hick's Pills for the Tick tv all my friends with complete gee I cannot speak of them in high terms of praise.-Yours, &e., Oe Nov. 8, 1846. W. H. To Mr, Hick, the ox ir.-I have great pleasure in giving my testimony of the ex- [excellent] cellonoe [Ceylon] of One Pills for the Tic Doloreux. [Dolores] I was frequently afflicted with this unpleasant complaint, but have not suffered from it since taking a box of your pills. I cannot too strongly recommend them.-Yours, &c., Wakefield, June 12th, 1847. Briggate, Leeds, Jan. 27, 1847. ir,-I think it due to you and the public to give my testi- [test- test] a) in favour of your excellent Pills for the Tic Doloreux. [Dolores] I suffered every winter for many years, but have not had the slightest attack for the last two winters, durirg [during] which time I have occasionally taken the pills.-Yours obediently, Mr. Hick, Wakefield. Cuas. [Cas] NELSON. Princess Street, New York, Dec. 14, 1846. Sir,-When I left Wakefield I brought with me six boxes of your Tic Pills, one of my family having suffered very severely from that complaint. I find I have been too liberal in supplying my friends, who have all derived the greatest relief from them. Please let my friend Walker have twelve boxes, and he will for- [forward] ward them to me by next The Fills have wrought the st astonishing cures.-Yours respec [respect] y, To Mr. Hick, Chemist, Henry W. WartTSON. [Watson] Wakefield, England Wma. [MA] HEePworrTa. [Hepworth] TO BE HAD OF THE FOLLOWING AGENTS [AGENTS] HUDDERSFIELD-Mr. WILMAN, Mr. SHILLITO Halifax-Mr. A Ramsden. Lomax. Bradford-Mr. J. Hick. Heckinondwike-Mr. [groundwork-Mr] Booth. Deusbury-Mr. [Dewsbury-Mr] Gloyne. Brighouse-Mr. Cardwell. and Sons, Briggate; Macgowan, [McGowan] Woodhouse Lane; Topham, Wade Lane; Pickles, Kirkgate; where may also be had HICK'S CELEBRATED COUGH LOZENGES THE QUARTER'S REVENUE.-The quarterly returns of the revenue will be made up on Friday next, the 5th inst. Often as we have had occasion to to refer to these returns, as affording a manifestation of the state and prospects of the country, we never recollect a general result so likely to exhibit a condition of public prosperity so sound, so stable, and so secure. The increase of the quarter over that of the corresponding quarter of 1849, will, we have reason to be- [believe] lieve, [liver] be no less than from 300,000 to 400,000. The greater part of this increase will be in the most important items of customs and excise.- [excise] Observer. A RESPECTABLE VAGABOND.-At the Marlborough- [Marlboroughstreet] street Police office, on Friday last, John Drummond, formerly holding the rank of Colonel in the Guards, was brought before Mr. Bingham, charged with having inde- [ind- indecently] cently [cent] exposed his person to Louisa and Julia White, the daughters of a respectable tradesman, living in Lower Gros- [Gross- Grosvenor] venor-street, [tenor-street, -street] of the ages of eleven and thirteen. The charge was fully substantiated, and the prisoner was sent to prison as a rogue and vagabond for three months with hard labour. Mr. Clarkson, for the defendant, gave imme- [Mme- immediate] diate [date] notice of appeal to the sessions, at the same time intimating that his client was worth over some 1,000 a year. SUICIDE BY A CHILD ONLY SEVEN YEARS OLD.-An extraordinary case has just occurred at Newark, of a boy aged seven years deliberately and wilfully walking into the Trent and drowning himself. He was the son of John Hanson, a waterman, a respectable man, living at Millgate. The boy, it appears, had frequently complained to his schoolmates of his mother beating him, and the day before his death he cried and said she had been flogging him, and that if she did it again he would drown himself, and un- [unhappily] happily on Saturday last he carried his threat into execu- [exec- execution] tion. [ion] He was not believed to be weak in intellect. An inquest being held, a verdict was returned to the effect that, being an infant, and not having discernment between good and evil, he drowned himself. LorD [Lord] JoHn's [John's] NEw [New] will he remembered that when, a few weeks sinoo, [sin] the three new Deans of Salisbury, Hereford, and Bristol, were nominated to their respective dignities by Lord J. Russell, an outery [outer] was raised against the prime minister-the burden of the complaint being that the appointments were made in acknowledgment of services rendered by his lordship's nominees to the govern- [government] ment [men] on the education question, and that the three clergy- [clergymen] men selected would continue to hold valuable livings of which at the time of the appointment they were in posses- [possession] sion. Circumstances have shown not only. how untrue was the charge thus made, but have also proved that Lord J. Russell's selection will be productive of very material bene- [been- benefit] fit to the church. The late Dean of Salisbury (Dr. Lear) was rector of Bishopston, a large parish, which required much of his time. The Rev. H. P. Hamilton, on his appointment to the deanery, has resigned the rectory of ath, [at] Yorkshire, and the Rev. John Ward has been insti- [inst- instituted] tuted [tute] to the living. The late Dean of Bristol (Dr. Lamb) was master of Corpus Christi College, Cambridge, and vicar of Olveston, Glocestershire. [Gloucestershire] His cuccessor [success] (the Rev. Gilbert Elliott) has resigned the rectory of Trinity Church, St. Marylebone, the Rev. Thomas Garnier, B. C. L., chap- [chaplain] lain to the House of Commons, having been appointed to the benefice. The late Dean of Hereford (Dr. Merewether) [therewith] was rector of New Radnor and vicar of Madeley, Hereford- [Herefordshire] shire. His successor (the Rev. R. Dawes) has resigned the rectory of King's Sambourn, Hampshire; and the Rev. J. Barker is the new incumbent of the parish. The three new deans, therefore, so far from becoming pluralists, have deprived themselves of the privileges which their prede- [pride- predecessors] cessors [successor] enjoyed, and which they themselves might have claimed, had it not been for either their own personal desire to devote themselves exclusively to the duties of their deaneries, or for some stipulation to that effect made with them by the prime minister previous to their appoint- [appointment] ment.- [men.- men] Weekly Chronicle. THERAPEDTICS.-The [therapeutic.-The] history of medicine is by no means flat- [flattering] tering [tearing] to science. It is questionable whether more is known of disease, their causes and their cure, at this moment, than at the time ot Galen; it is certain that diseases are quite as numerous, and in the aggregate as fatal. Every age has produced some new system of artificial therapeutics which the next age has banished; each has boasted in its turn of cures, and they, in their turn, have been condemned as failures. Medicines themselves are the subjects of fashion. Is it not a positive proof that medicine is yet unsettled; in fact, that it has no established principles, that it is little more than conjectural At this moment, says Mr. Pinny, the opinions on the subject of treatment are almost as numerous as the practitioners themselves. Witness the mass of contradiction on the treatment of even one disease, namely, consumption, Stroll attributes its frequency to the in- [introduction] troduction [production] of bark. Morton considers bark an effectual cure. Ried [Red] ascribes the frequency of the disease to the use of mercury. Brillonet [Brilliant] asserts that it is curable by mercury only. Ruse says that consumption is an inflammatory disease-should be treated by bleeding, purging, cooling medicines, and starvation. Salva- [Salve- Salvation] dori [Dore] says it is a disease of debility, and should be treated by tonics, stimulating remedies, and a generous diet. Galen recom- [com- recommended] mended vinegar as the best preventative of consumption. Des- [Assault] sault [salt] and others assert that consumption is often brought on by taking vinegar to prevent obesity. Beddoes recommended fox- [foxglove] glove asa specific. Dr Parr found foxglove more injurious in his practice than beneficial. Such are the contradictory state- [statements] ments [rents] of medical men And yet there can be but one true theory of disease. Of the fallibility and inefficiency of medicine, none have been more conscious than medical men, many of whom have been honest enough to avow their conviction, and now re- [recommend] commend DU BARRY'S REVALENTA [PREVALENT] ARABICA [ARABIC] FOOD, a farina which careful analysis has shown to be derived from the root of an African plant, somewhat similar to our honeysuckle. It appears to possess properties of a highly curative and delicately nutritive kind and numerous testimonials, from ies [is] of un- [unquestionable] questionabl- [question- questionablrespectability] respectability, have attested that it supersedes medicine of every description in the effectual and permanent removal of indigestion yspepsia), [dyspepsia] constipation, and diarrhea, [diarrhoea] nervousness, biliousness, liver complaints, flatulency, [flatulence] distension, palpitation of the heart, nervous head ache, deafness, noises in the head and ears, pains in almost every part of the body, chronic inflammation, and ulceration of the stomach, erysipelas, eruptions on the skin, incipient consumption, dropsy, rheumatism, gout, heartburn, nausea and sickness during pregnancy, after eating, or at sea, low spirits, spasms, cramps, spleen, general dibility, [debility] lysis, [loses] asthma, cough, inquietude, sleeplessness, involuntary lushing, [rushing] tremors, dislike to society, unfitness for study, loss of memory, delusions, vertigo, blood to the head, exhaustion, mel- [me- melancholy] ancholy, [melancholy] groundless fear, indecision, wretchedness, thoughts of self-destruction, and many other complaints. It is, moreover, admitted by those who have used it to be the best food for in. fants [ants] and invalids generally, as it never turns acid on the weakest stomach, but imparts a healthy relish for lunch and dinn [Inn] er, and restores the faculty of digestion and nervous and muscular energy to the most enfeebled. 1t has the highest approbation of Lord Stuart de Decies; [decides] the Venerable Archdeacon Alexander Stuart, of Ross-a cure of three years' nervousness; Major- [Major general] General Thomas King, of Exmouth; Captain Parker D. Bingham, R.N., of No. 4, Park walk, Little Chelsea, London, who was cured of twenty-seven years' dyspepsia in six weeks' time 3 Captain Andrews, R.N.; Captain Edwards, R.N, William Hunt, Barrister-at-Law, King's College, Cambridge, who, after suffering sixty years from partial paralysis, has regained the use of his limbs in a very short time upon this excellent food; the Rev. Charles Kerr, of Winslow, Bucks-a cure of functional disorders; Mr. Thomas Woodhouse, Bromley-recording the cure of a lady from constipation and sickness during pregnancy; the Rev. Thomas Minster, of St. Saviour's, Leeds-a cure of five years' nervousness, with spasms and daily vomitings [vomiting Mr. Taylor, Coroner of Bolton Captain Allen-recording the cure of epileptic fits; Doctors Ure [Re] and Harvey; James Shorland, [Holland] Esq., No. 3, Sydney-terrace, Reading, Berks, late surgeon in the 98th Regi- [Reg- Regiment] ment-a [men-a] cure of dropsy James Porter, Esq., Athol-street, Perth -a cure of 13 years' cough, with general debility; J. Smyth, Esq., Lower 'Abbey-street, Dublin Cornelius M.D,, F.R.C.8., Dublin-a perfect cure of thirty years' indescribable ny from aneurism, [mannerism] which had resisted all other remedies ; and twenty thousand other well-known individuals, who have sent the discoverers and inporters, [Importers] Dn Barry and Co,, 127, New Bond-street, London, testimonials of the extrordinary [extraordinary] manner in which their health has been restored by this useful and economical diet, after all other remedies had tried in vain for many years, and all hopes of recovery abandoned. A full report of inportant [important] cures of the above complaints, and testimo- [testimony- testimonials] nials [nails] from parties of the highest respectability, is, we find, sent gratis by Du Barry and Co. . Caution.-The name of Messrs. Du Barry's invaluable food, as algo [also] that of their firm, have been so closely imitated, that inva- [vain- invalids] lids cannot too carefully look at the exact spelling of both, and also Messrs. Du Barry's address, 127, New Bond-street, London, in order to avoid beg imposed upon by Ervalenta, Event, 'Real Arabian Revalenta, [Prevalent, or other spurious compounds, of peas, beans, lentils, Indian and oat meal, under a close imitation of the name, which have nothing to recommend them but the reckless audacity of their ignorant and unscrupulous com- [com] ders, [des] and which, though admirably for pigs, would Pray sad B havoc with the delicate stomach of an invalid or infant, FROM THE LONDON GAZETTE. -- --- BANKRUPTS.-Frmay, [BANKRUPTS.-From] JUNE 28. uller, [fuller] to Moore, Hanover-street, Islington, victualler, July 12, at 2 o'clock, August 20, at 1, the Bankrupts' Court solicitors, Messrs. Din mock a Suffolk-lane, Cannon-street; Messrs. Hine and inso [inst Charterhouse-square pre li Mr, Edwards, Sam i -street. toot ton ones, Bristol, stationer, July 10, Aug. 7, at o'clock, at the Bristol District Court of Bankruptcy soi- [so- solicitor] citora, [store] Messrs. W. and C. Bevan, Bristol official assignee, i Bristol. Mr. Miller, Bris [Bros] Holmes, Derby, George and Henry jronmongers, [ironmonger] July 12, irmi [arm] istrict [district] Court of 10 o'clock, at the Birmingham Distric [District] Baty, [Bat] nat [at] Nott stor [tor] NE ea Birmingham; official ee, Mr. Bi ee 6 J h Bycot, [Boycott] Kidderminster, draper, July 19, 6, at Qo lock, at the Birmingham District Court of pel [Peel] ruptey [rupture solicitor, Mr. Tudor, Kidderminster offic [office] i Christie, Birmingham. . a Wranale, [Renal] Boston, Lincolnshire, cabinetinalcet, [condensed] July 12, Aug. 2, at 10 o'clock, at the Birmingham Distric [District] Court. of Bankruptcy, held at Nottingham solicitors, Messrs. Lioklater, [Linklater] Charlotte-row, Mansion-house Mr. Hodgson, Birmingham official assignee, Mr. Bittleston, [Bottles] Nottingham. PARTNERSHIPS DISSOLVED. William Longbottom and Son, Leeds, Yorkshire, screw and boltmakers [bootmakers] as far as W. jn Bellshaw, [Bella] Phillips, and Kings al, Box i as farasr [fares] Brown.-T. Easin [Basin] Co., King tones on-Hull, coal merchants.-Littlewood and Morritt, Leeds, Yorkshire, coach proprietors.-Haye an Sharpe, Leeds, Yorkshire, tobacco manufacturers. DIVIDENDS. W. Stubbs, Chapel Allerton, Yorkshire, inn- 29, F. Horsforth, Yorkshire, corn , licensed Boel [Bole] - keeper. y miller.-July 19, S. Gibson, York, July 19, W. Longbottom and R. Bentley, Rochdale, cashire, [Lancashire] wool merchants. --- ee BANKRUPTS.-TUESDAY, JULY 2. John Bull, South Audley street, shipowner, to surrender July 12, at half-past 1 o'clock, August 20, at 11, at the Bankrupts' Court solicitor, Mr, Browne, Lawrence Pount- [Point- Pountney] ney-hill; [ne-hill; -hill] official assignee, Mr. Edwards, Sambrook-court, Basinghall-street. [Basing hall-street] . Edward Bevan Thomas, Leominster, wine merchant, July 11, Aug. 8, at 12 o'clock, at the Birmingham District Court of Bankruptcy solicitor, Mr. James, Leominster ; and Messrs. Motteram, [Tram] Knight, and Emmet, Birmingham ; official assignee, Mr. Valpy, [Val] Birmingham. Thomas Edwards, Newport, Monmouthshire, ironfounder, [iron founder] July 16, August 15, at 11 o'clock, at the Bristol District Court of Bankruptcy solicitors, Messrs. Brittan and Sons, Bristol; official assignee, Mr. Hutton, Bristol. . James Corbett, Llantillio [Lentil] Pertholey, Monmouthshire, miller, July 13, August 13, at 11 o'clock, at the Bristol District Court of Bankruptcy solicitors, Mr. Jones, Wor- [Or- Worcester] cester; [chester] and Messrs. Bevan, Bristol; official assignee, Mr. Acraman, [Crimean] Bristol. Samuel Lavington, Devizes, grocer, July 15, August 14, at 11 o'clock, at the Bristol District Court of Bankruptcy solicitors, Messrs. Wall and Wittey, [Witty] Devizes and Messrs. Bevan, Bristol official assignee, Hr. Hutton, Bristol. Thomas Luckes, [Luke's] Exeter, provision dealer, July 9, August 7, at 11 o'clock, at the Exeter District Court of Bank- [Bankruptcy] ruptcy [bankruptcy solicitor, Mr, Fryer, Exeter; official assignee, Mr. Hirtzel, [Hotel] Exeter. William Ridler, Almondbury, Yorkshire, contractor, July 16, August 5, at 11 o'clock, at the Leeds District Court of Bankruptcy solicitors, Messrs. Sykes, Milns- [Milnsbridge] bridge and Kirkburton; and Mr. Courtenay, Leeds; official assignee, Mr. Hope, Leeds. Joseph Lomas, Manchester, Manchester warehouseman, July 18, August 9, at 11 o'clock, at the Manchester Dis- [District] trict [strict] Court of Bankruptcy solicitors, Messrs. Atkinson, Saunders, and Atkinson, Manchester official assignee, Mr. Hobson, Manchester. . Clement Nuttall, Bacup, Lancashire, innkeeper, July 16, August 6, at 12 o'clock, at the Manchester District Court of Bankruptcy solicitor, Mr. Lord, Rochdale; official as- [assignee] signee, [signed] Mr. Pott, Manchester. . William Threlfall, [Threefold] Addingham, Yorkshire, cotton spin- [spinner] ner, [ne] July 23, at 11 o'clock, at the Leeds District Court of Bankruptcy. PARTNERSHIPS DISSOLVED. W. Cooper and J. W. Wainwright, Bradford, Yorkshire, packers.-Torner [packers.-Corner] and Sowerby, Middlesborough, York- [Yorkshire] shire, ship brokers.-The Aldman's [Alderman's] Mill Company, Dews- [Dewsbury] bury, Yorkshire, woollen manufacturers; as far as regards J. Hall.-E. and H. Bennet, Sheffield, plumbers.-Hinds, Walmsley, and Co., Bradford, Yorkshire, tailors. -T. D'Arcy [D'Army] and Son-in-law and T. D'Arcy [D'Army] and Son, Leeds, stuff manufacturers.-Coxon and Johnson, Leeds, pawn- [pawnbrokers] brokers. PRESENTATION OF PLATE TO MR. JUSTICE TALFOURD.- [MILFORD.- MILFORD] On Thursday last, a deputation from Reading waited on Mr. Justice Talfourd [Balfour] at his residence, in Russell-square, London, to present to that gentleman a silver candelabrum, sub- [subscribed] scribed for by a large number of the inhabitants of the borough of all parties. The base of the candelabrum is a tripod, on which stands a group of three female figures, representing law, justice, and poetry, the former modelled from Flaxman's [flagman's] sculpture on Lord Maustield's [Matilda's] monument in Westminster Abbey, the latter from a drawing of the Greek antique, bearing a scroll inscribed with the word Ton in Greek characters. The arms of the judge and of the borough of Reading were engraved on the base. The tostimonial [testimonial] was presented to the judge, in the presence of his ily, [il] including the venorable [venerable] Mrs. Talfourd, [Balfour] mother of the judge, and attended by a large circle of private friends. In answer to the testi- [test- testimonial] monial, [manual] the learned judge feelingly, and in a strain of unsurpassed eloquence, acknowledged the honour conferred on him, remarking, in conclusion, For me political ani- [an- animosities] mosities [animosities] are for ever hushed and absorbed in one desire, which I share with you all, for the happiness and honour of our country, and the peaceful advancement of our species and all the feverish excitements and perils of advocacy, its ardent partisanship with various inte- [inter- interests] rests, anxieties, and passions, are displaced by the office of seeking to discover truth and to maintain justice. Iam [I am] no longer incited to aspire to public favour, even under your auspices; my course is marked right onward-to be steadily trodden, whether its duties may accord with the prevalent feeling of the hour, or may op- [oppose] pose the temporary injustice of its generous errors but it is not forbidden me to prize the esteem of those who have known me longest and best, and to indulge the hope that T may retain it to the last. 'lo encourage me in the aim still to deserve that esteem, I shall look on this gift of those numbers of my fellow-townsmen whose regards have just found such cordial expression. I shall cherish it as a me- [memorial] morial [moral] of earliest hopes that gleam out from the depths of years; as a memorial of a thousand incentives to virtuous endeavour, of sacred trusts, of delightful solaces; as a me- [memorial] morial [moral] of affections which have invested a being, frail, sensitive, and weak, with strength not its own, and, under God, have ensured for it an honourable destiny; as a me- [memorial] morial [moral] of this hour, when in the presence of those who are nearest and dearest to me on earth, my course has been in the light of those friendships which have glad- [gladdened] ened [end] it-an hour of which the memory and the influence will not pass away, but I fondly trust, will incite those who will bear my name after me, and to whose charge this gift will be confided when I shall cease to behold it, better to deserve, though they cannot more dearl [dear] appreciate such a succession of kindnesses as that to which the crownin, [crown] grace is now added, and for which with my whole heart, i thank you. THE KoH-1-Noor.-This [Oh-1-Moor.-This] celebrated diamond arrived in England on Saturday, on board her Majesty's steam-sloop Medea, Commander Lockyer, which put into Plymouth, and landed mails and passengers. The jewel was not landed at Plymouth, but was forwarded on to Portsmouth in the Medea, in the charge of the officers entrusted with it from India-Col. Mackeson [Jackson] and Capt. Ramsey. It remains at Portsmouth until instructions from the Home-office are received by the officers in charge of it as to its removal, SUICIDE BY A CLERGYMAN.-A few days since, the Rev. iliam [William] Prescott, a clergyman, aged 40, from the country, entered King's College Hospital, for the purpose of under- [undergoing] going the operation of lithotomy. [lithium] On riday, [Friday] it was intimated to him that the operation would be soon per- [performed] formed, when he appeared willing to undergo it. In the evening the porter found the unfortunate gentleman hang- [hanging] ing, and quite dead in a closet. No doubt physical torture and horror at the proposed operation drove him to the commission of the horrid act. PARLIAMENTARY ELECTORS.-A return was, on Friday, made in a parliamentary paper of the number of rliamen- [Parliament- Parliamentary] tary [Tar] electors in Great Britain and Ireland, according to the registration of 1848 and 1849, and 1849 and 1850. In 1848-49 [W-49] the total number was 1,041,203, whilst in 1849 50 the number was 1,050,187 in the united kingdom. In England, on the present registration, the number of votes is 839,797; in Wales, 48,019, and in Scotland 90,305 [90,W] making the total of Great Britain 978,121 and in Ireland 72,066, making the total in counties, cities, and boroughs, 1,050,187. Rates and taxes due by the 5th of J anuary [January] last must be paid by the 20th of July next to enable the parties to appear on the registry. AN OBSTACLE TO KEYS AND whole of last week the officers prison, the Castle, were unable to lock the gate leading to the Little Roodee. [Rode] On Friday last they got a smith to take off the lock, when, to their astonishment, they dis- [discovered] covered that some bees had lived in the lock, and that every ward of it was filled with wax. This is the first time we ever heard of such a singular circumstance.-Chester Chronicle. PickLocks.-During [Pick locks.-During] the belonging to our county TIME TABLES. HUDDERSFIELD TO BRADFORD. Par. Par. 2 Cl. 21, 2 OL 2 C1) 2 CLS [CL] C7. Manchester ... 6 0 8 15.10 15 12 10) 1 45, 8 5 5 40 7 30 Leeds ...... 9 010 55 1 25) 3 25 5 0 6 20) 8 20 Huddersfld [Huddersfield 6 29 8 3 9 2511 52 1 30 355 [W 5 5 7 3 9 10 Mirfield 6 37 3 13 9 4012 5 1 48 4 6 5 27 7 10 9 48 Hecmndke [Hammond ... 8 21 9 48)12 14 1 55 4 14 5 35 7 18) 9 56 Liversedge ... 8 25 ... 1217 [W] ... 418 539 [W] ... Cleckheatn [Cleckheaton] 8 30 9 56 12 22 2 3 4 23, 5 441 72710 5 Low Moor 8 37 10 3 12 29 2 11 4 29) 5 51 7 3310 11 Bradford 8 13 12 40 2 21 4 6 1) 7 43.10 20 BRADFORD TO HUDDERSFIELD, Par. 2S CLP [CL] SOL) Sa SO SS Bradford ... 610 [W] ... 9 0j11 [J] 30; 1 8 8 30) 4 50 6 35 8 50 Low Moor.. 6 15 9 7 11 37 1 16 3 38 4 57 6 43 8 538 Cleckheatn [Cleckheaton] 6 23 9 1411 46 1 24) 3 40 5 21 6 5il9 [il] 6 Live 6 26, ... ... 11 50 ... 3.50 2. 65519 9 Hekmdwk [Hemmed] 6 29 ... 9 2011 53 1 30 3 531 5 7 6 58 9 13 Mirfield ... 6 37 8 13 9 27 12 0 138 [W 4 0 5 14 7 61 9 20 Huddersfld [Huddersfield 6 58 8 20 9 4312 8 1 56 4 14 5 35 7 15 9 55 Manchester 9 15 .., 11 a2 8 3 50) 6 15 7 10 9 35 11 10 SS 7 45)... 5 1 0 2 10) 4 40 5 55 7 40 10 30 HUDDERSFIELD, NORMANTON, SHEFFIELD. Huddersfield 6 29, 9 25, 11 52, 3 55, 7 3.-Normanton 7 7,10 8, 12 30, 4 35, 7 40.-Sheffield 9 5, 12 30, 2 40, 6 15, 9 40. HUDDERSFIELD TO PONTEFRACT AND GOOLE. Huddersfield 8 3, 9 20, 1 30, 5 5, 6 50.-Wakefield 9 15, 11 45, 2 45, 5 31, 7 40.-Pontefract 9 39, 12 15, jb 54, 88 -Goole 10 30, 15, 6 45, 95. Stations. 9 32, 3 22, 11 5. Greenfield 8 56, A THIRD CLASS TRAIN leave 10 30 a.m., HUDDERSFIELD at IL a.m., el mediate Stations.-Also, a THIRD CLASS DERSFIELD [HUDDERSFIELD] for LEEDS at 1 45 p.m., a Sundays. 2 a 951, Longwood 9 39, By Dews ae 3 M ARSDEX [ESSEX] YY 4 br LONDON AND NORTH WESTERN W MANCHESTER, HUDDERSFIELD, 12; Ar Par.) Say London.......dep. [ ... .. 615 St. irmingham...... [Birmingham] wee 61510 9 120 0) a Chester ee 7450 9 45) 7 ig WO... we 7 30) 8 5211 T to Macclesfield we 740) [W] 910) [W] of 2) ED Stockport -- 840,10 15 1 45) lek [le] 3 Liverpool .... wwe [we] fe 9 O11 [O] 45, 9, toy, JE 2 3 Manchester...dp. 6 30) 3 45.10 30 2 9 3 lst [last] Ashton ......... 1 6 55) 9 5 10 45 2 29) 34) Stalybridge 7 0) 91010 50 2 25) 3 ; Mossley ......... 7 8 9 16 10 56 2 3s) 3 yh) 9 ) Greenfield ...... 7 16,9 2411 3 2 ; Saddleworth...... 7 22) 9 3211 8 2 47 3 5p) 3 Marsden.......... [Marsden] 7 37, 947,11 27 3 2 tao [to] t Slaithwuite [Slaithwaite] ...... 7 43) 9 52 11 32,3 si yy i re Golcar......... 7 51 9 53 11 38 3 15) ig Longwood......... 758110 21145 ty Huddersfield ...) 8 4 10 3j11 [J] 52) 3 23) 4 i Bradley ...........- 8 13,11 583) [W) a Ws Heaton Lodge 8 1610 18 12 5 3 ay gy) om 2 b Mirfield ............ 8 21,10 25) 12 10) 3 36) 4 7 Dewsbury 8 31,10 33)12 19 3 45) 4 oo 7 Batley 8 35 10 37 12 23 3 sol gy r Morley 8 45 10 47 12 33) Churwell [Howell] 8 51)10 53). , Wortley 8 57 10 56 12 7 Leeds ......... arr 9 5)11 Oj12 [OJ] Pool for Otley ar ll 26 1 Knaresbro...... [Nursery] ll 43 2 f Harrogate ...... ll 43 2 Ripon 12 10 232, 5 33 Sp 12 3013 06 o 5. Newcastle......... 3 046 09 OH la ap & TRAIN A Train leaves Manchester at 8 10, 2 0, 29. 8 55, Stalybridge 8 40, 230, 9 0, Mossie- [Moss- Mosses] 46, 9 16, Saddleworty [Saddleworth] Marsden 9 17, 3 7,9 37, Slaithwaite 32. Gs, 3 35, 10 5, Bradley 951, 341, lu 11, Heaton 10 17, Mirfield 10 2, 3 52, 10 22, Batley 10 21, 411, 1041, Morley lv 25, 10 31, 4 21, 10 51, Wortley 10 37, 427, 1 5- iy lt 15 Wg LEEDS, HUDDERSFIELD, MANCHESTER Leeds Par. Par. Ex. 2 1. Ex. 21 dep. [de. ... vas [as] we F 3011 4 e Thirsk wee owe as SIT 1235 Ripon ee 356 Harrogate ......... aes [as] we YZ 2 40 Knaresbro' [Nursery] ...... wee we 2 sy Pool for Otley exe we OSL [OIL] 2 by -- -- Leeds......... dep.) [de] ... 645; 9 3010 45 345 5 Wortley cee [see] OSL [OIL] lO 1 . Churwell [Howell] ......... 656)... [W] 10 57 Morley os f 2 2 5 Batley .. ow 710) [W] bas. [as] Dewsbury oe 7 14 9 SQ TL IS Sa5 [Sa] 4 Mirfield ............ ow. 72310 OLL [ILL] ts 5 Heaton Lodge ae 7 2S Il os Bradley ........ we LM oy Huddersfield 8 O 7 4210 WIL 47 3 oy Longwood ......... 6 5)... 19 ss Golcar 1610)... [W] MLL [MILL] Sas [As] Slaithwaite 6 15 7 54 Marsden ............ 6 20) 7 5910 30 12 le 3 Saddleworth ..... 6 35) S 14.10 45,12 Greenfield ..... 6 38) 20 3. Mossley ........ 6 46) 8 2. a Re Stalybridge 6 53) 8 3511 le jn 445 Stockport ... -; F 20) 9 8011 So) Leu [Le] 3 ay S Ashton a S40). [S] 12 55 33 Droylsden [Dresden] ......... 845) [W] 2.) 1 , Clayton Bridge .. 850) [W] 0.) 1 5 Park 35 Ll Miles Platting ..) .. 9 OF 2. BS Manchester ... ar. 715) [W] 9 511 20) Le 5 3 Liverpool ...... ar. 9 10 2512 20 HIS SS - WO nn. 9 15,10 4312 52 2 40 5 Macclesfield ...... 81) ow. wf al, Chester ............ 10 20 11 30) 2 45 415 Birmingham ...... 1 35.12 43) 3 30 3 lw Tos London ...........5 7 Oj G& FT Bll [Ll] Vib [Vi] wy a8 A THIRD CLASS TRAIN will leave Less. FIELD and MARSDEN at 8 30 a.m., ar wat [at] EH 9 32a.m.; [a.m] and another from LeepDs [Leeds] tur [tue] Hteovex [Halifax] 12 30 p.m., arriving in HUDDERSFIELD at Lou ji calling at all the intermediate Stations, Sundays A Train leaves Leeds at 6 0, 1 0, 6 45, a Churwell [Howell] 6 14, 1 14, 657, Morley 6 2), lw 3 129, 714, Dewsbury 6 33,133, TIS. [ITS] Mirteaio [Mite] . Heaton Lodge 6 48, 1 48, 7 33, Bruiley [Riley] 9 14 dersfield [Huddersfield] 7 2, 22,745, Longwood Ts. 25 7 213, 7 56, Slaithwaite 7 21, 2 21,5 4 Marsicn [Mason] 7 Saddleworth 7 42, 242, 25, Greenteli [Intelligent] 7 un 2 ley 7 57, 257, 8 39, Stalybridge 8 5.u 0.5 8. 9 25, 3 35, 945, Ashton Ss 1, 3 1D, Ss Ju Ure [Re] we 8 55, Clayton Bridges 20, 320,90 Purk [Park] . Platting 3 30, 3.30, 9 10, Manchester far 3. Liverpool ar at 10 20, 6 & LANCASHIRE AND YORKSHIRE MANCHESTER, LEEDS, HUDDERSFIELD Par Par Ex Mi Ex 2 oe Liverpool .. we 9 USL [US] OO. Manchester 5 6 0) 15 10 1512 le 2 Middleton 6 2H 2dajlu [Daily] sz ... 22 Oldham dp -23 6 0) 2. 2 Blue Pits...) 6 35 S 4612 28 2... Rochdale... 3 6 41) 37,10 Sole oh 2 ue 6 51)... 10 o7) 32 7 4) oo. ... Todmorden 35 7 9 8 54 11 gll2 [Gill] 5 Burnley arj [are 9 dn) L254 [L] ay Do wo. 3.30) Y 4522 a 2 Heb.Bridge) 5 7 21 9 Blliy [Billy] .. 2 Mythomrd. 3 [Method. 3] 2 7 25) 2.) 4). z x Luddenden 7 29) 2. fyi [fi] 2s SowerbyBg [Sowerby] 6 0) 7 35) 9 1311 su North 6 7 7 45) 9 1911 40 1 1s Halifax dp 5 55 7 35 9 S11 [S] 2 2 Elland ...... 611) [W] 7 50)... awe fs Brighouse 6 19) 7 58; 9 25,11 Sy 1 zy Cooper Brg [Beg 6 25) 8 6). . Hudderstd. [Shudder] ee 6 58 20 94312 3 Low departure) 6 20) 8 3, 9 2011 52) iL i 6 32) 8 13 9 35 12 0) Los Dewsbury .... 8 25) 94512 5) Lou i 4 Bailey ...... wo S28. [S] eal [Earl] 2. of Morley ...... we S360. [S] 12 Is Churwell...) [Howell] 0.) S41) [S] , Wortley saz [sa] eds. ....... 83 55)10 3 12 40) 2 Wy Thornhill .. 6 40 8 26) 9 45 12) 6 Horbury ... 6 50 335 9501212... Waketield.. [Wakefield.. 7 5,845 9 58 12 20 15 Normantn. [Normanton. 7 12 853 1luv [live] silz [silk] uy 2 Leeds Hun 7 40... a an) York.........) 8 5011 20) 1 Su 2 oe Harrogate -- ll 50 we ot Scarbro' ...'11 15 2 0) e Hull .........) 9 5012 15 240 5 ou ... son's Neweastle.. [Newcastle.. 1 3 6 O52 [O] Edinburgh 7 0) 9 15 we POY [POT] Suiele [Sole] vs. A Train leaves Manchester in the moruins [ruins] st 7 30, Middleton 8 19, 10 32,5 Le, 7 dy lula [lull] 50, 7 30, Blue Pits 8 32, lv 42, 5 td. 3. Bas 5 33, 8 7, Littleborough 8 47, 5 40, 15. Was Todmorden, 9 6, 11 12, 5 58, 3.54, Burnles [Burnley] dp 8 30, 10 30, 7 45, Hebden Bridge . royd [road] 9 20, 6 14, 850, Ludden [Sudden] Fvuot [Foot] 20. Bridge 9 32, 11 29, 6 27, 9 0, North Dean Hie 6 35, 9 7, Elland 9 45, 11 40, 6 sy, y le Bre [Be] 6 48, 9 20, Cooper Bridge 104, 11 35 field ar 10 17, 12 14, 7 22, 949, dp 0 Mirfield ar 10 3, 12 0, 6 5y, 35, Dewsbury 1017, 949, Morley 10 27, 9 59, Churwell [Howell] l) 2 10 37, 10 9, Leeds W. Rd. 10 43, lw 15, 12 5, 7 6, 9 41, Horbury 10 24, 7 13, v 7 25, 10 5, Normanton 10 41, 12 40, Plu, [Pu] [C] lane, 10,80, York 730, Hull 8 5v, we dale 8 48, 10 35, Blue Pits 356, ar 9.45, Manchester ar 9 25, 11 LEEDS, HUDDERSFIELD, ESTER. Par. Por [Or] Sail ExT [Ex] 2 6 0 ... eee [see] Newcastle 11 5 ... 5 30 3 15 Hull 6 lO) Ss Sul [Su] Searbro'.... [Scarbro'.... oo. ... 7 0) 9 sv Harrogate ... os OD York......... 2 10) 7 20) 9 su lz 5 i Leeds Hun ... ID 55). Normanton 5 20 ... 9 Wil 15 125 4 Wakefield.. 5 30)... 9 il 25) Los J Horbury ... 5 40 ... 4b 3 Thornhill... 5 50) ... 2. db 49) 2. 8 Leeds ..dp) ... 615) [W] 9 0 ... 225 Wortley...) ... 618)... [W] vee [see] foe A TD Churwell...) [Howell] ... 6 22)... ... 6 26)... fow ow] Sat Batley ...... ow O34 [O] 2. pow 3 Dewsbury ... 638 922) [W] 2.) am - Mirfield.....) 5 58 6 48 93212 1) 142 4 Kuddersfd. [Huddersfield] (a arrival.... 6 6 6 58 9 4312 8 Lj 4b departure ... 6 29, 9 25,11 52 1.39 3 9 Cooper Bdg [Big 6 81655... we wef [few] te Brighouse 6 15,7 2 94412 9 2 7 4 Elland ...... 6278 ws #20 North Dean 6 30) 715 9 5412 17) 2 ly) Halifax dp ... 710 94412 7 2 5 SowerbyBd [Sowerby] 728 9 5912 2 2 ts) 4 Luddenden 7 33 12 28 t' Mytholrard [Motherland] 739 2. ow. t Heb. Bridge 7 4710 1112 38) 237 Todmorden 8 510 2112 52; 2 oh Burnley ar 8 3011 40; 1 25 3 25 wy do. dp 7 40 9 50.12 20 220) [20 W] Walsden [Wilson] ... 813... Littleboro' [Little] 826. boo ee Rochdale... 8 3510 27 bs She ' Blue Pits... 84510 46 1 25) 3 30 Middleton 8 S610 [S] 44 1 32) 3 HP ee Oldham ar, 9 511 30 145,450 0 Manchester, ew. 9ISTL [ISL] 9 1 40) 350 Bde [Be] Liverpool .. w 10 20 12 20) 3 20) 5 28 Sundays. ae A Train leaves Normanton in the [C] yprne [prone] Wakefield 6 10, Horbury 6 20, Thornhill Huddersfield 6 52, Cooper Bridge 5 41, 79, and North Dean 7 7. a5 Wortley y A Train leaves Leeds in the morming [morning] at well 7 25, Morley, 7 31, Batley 7 41. oat 7 57, Huddersfield 11 (ep. from 7 #4 eo ip. honse [house] 8 11, Elland 8 20, Nr. Dean 3 25. or sh Sowerby Bg. 8 33, Luddenden F. 3 39, MY cu Bridge 8 49, Todmorden 9 9, Burnley 9H) yy ule [le] tlebro' [Talbot] 9 29, Rochdale 9 33, Blue Pits Oldham 10 15, and Manchester 10 15. na Wasene' [Wane] A Train leaves Leeds at 10 40, Normanton pre eA Thornhill 11 30, Mirfield 11 35, Hudders e [Udders e] jg 1) oo 11 23, Cooper Bridge 1140, Brighouse 114), [W] 0 ) Dean, Halifax, dep. [de] 11 48, Sowerby Be Ty 5, et 12 25, Todmo [Todmorden] 12 40, Burnley (FP (iba [ba] Rochdale 1 0, Blue Pits 1 5, 5 oh 1 30, Manchester arrival 1 Liverpee [Liver pee] A Train leaves Normanton at 6 30, a eas [was] dR Oa Horbury 6 51. Leeds Dabry [Dairy] 7 2 9 9 wr oh Oy ley 6 30, Churwell [Howell] 6 35, Morley 6 41, id far 6 55, Mirtield [Mirfield] dp. 7 8, 9 10, Hudderstet [Hardest] Bright dp. 6 44, 8 56, Cooper Bridge 7H, 9 1 ip) d 731, 9 30, North Dean 7 35, oS a yee [see] Sowerby Bridge 7 43, 942, Ludden [Sudden] Poot [Poor] [C] 00 jis, [his] BBE [BE] Hebden Bri [Bro] 7 59, 9 56, Todm [Tom] orden [Oren] ab a J 9 5 dp 7 45, Walsden, [Wilson] 8 27, en 2 ye